Base Forms
Infinitive
qaʾda
Root
qyd
Conjugation
1
Imperfect
| Sing. 1 | أَقِيدُ |
| Sing. 2m | تَقِيدُ |
| Sing. 2f | تَقِيدِينَ |
| Sing. 3m | يَقِيدُ |
| Sing. 3f | تَقِيدُ |
| Dual 2 | تَقِيدَانِ |
| Dual 3m | يَقِيدَانِ |
| Dual 3f | تَقِيدَانِ |
| Plur. 1 | نَقِيدُ |
| Plur. 2m | تَقِيدُونَ |
| Plur. 2f | تَقِيدْنَ |
| Plur. 3m | يَقِيدُونَ |
| Plur. 3f | يَقِيدْنَ |
| Sing. 1 | ʾaqīdu |
| Sing. 2m | taqīdu |
| Sing. 2f | taqīdīna |
| Sing. 3m | yaqīdu |
| Sing. 3f | taqīdu |
| Dual 2 | taqīdāni |
| Dual 3m | yaqīdāni |
| Dual 3f | taqīdāni |
| Plur. 1 | naqīdu |
| Plur. 2m | taqīdūna |
| Plur. 2f | taqīdna |
| Plur. 3m | yaqīdūna |
| Plur. 3f | yaqīdna |
Perfect
| Sing. 1 | قَادْتُ |
| Sing. 2m | قَادْتَ |
| Sing. 2f | قَادْتِ |
| Sing. 3m | قَادَ |
| Sing. 3f | قَادَتْ |
| Dual 2 | قَادْتُمَا |
| Dual 3m | قَادَا |
| Dual 3f | قَادَتَا |
| Plur. 1 | قَادْنَا |
| Plur. 2m | قَادْتُمْ |
| Plur. 2f | قَادْتُنَّ |
| Plur. 3m | قَادُوا |
| Plur. 3f | قَادْنَ |
| Sing. 1 | qaʾdtu |
| Sing. 2m | qaʾdta |
| Sing. 2f | qaʾdti |
| Sing. 3m | qaʾda |
| Sing. 3f | qaʾdat |
| Dual 2 | qaʾdtumā |
| Dual 3m | qaʾdā |
| Dual 3f | qaʾdatā |
| Plur. 1 | qaʾdnā |
| Plur. 2m | qaʾdtum |
| Plur. 2f | qaʾdtunna |
| Plur. 3m | qaʾdū |
| Plur. 3f | qaʾdna |
Verbs conjugated like qaAda[a-i]
$a*3a[a-i],
$a*aba[a-i],
$aAEa[a-i],
$aAHa[a-i],
$aATa[a-i],
$aAZa[a-i],
$aAba[a-i],
$aAda,
$aAha[a-i],
$aAla[a-i],
$aAma,
$aAna[a-i],
$aAqa[a-i],
$aAxa,
$aAya,
$aE3a[a-i],
$aH3a[a-i],
$aHaja,
$aS3a[a-i],
$aSara[a-i], etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
Translations
drive, to operate (a wheeled motorized vehicle)
steer, intransitive: to guide the course
steer, transitive: to guide the course of
pimp, to act as procurer of prostitutes
Quran References
Verses in the Quran with the verb root 'قيد': none.